◆市日中交流協会「中国料理を楽しむ」
中国料理を味わいながら、二胡の演奏を鑑賞し、中国の食文化や最新事情について学びます。
日時：9月2日(日)午前11時～午後1時30分
会場：中国名菜敦煌(中央区相模原)
定員：60人(申込順)
費用：2,500円(同協会会員は2,200円)
申し込み：8月29日までに、電話で市日中交流協会事務局(シティセールス・親善交流課内　電話042-707-7045)へ

◆市日中交流協会「友好都市・無錫市と杭州を巡る旅(訪中団)」
市の友好都市・無錫市のほか、杭州を訪れ中国の魅力に触れます。
日時：11月16日(金)～19日(月)〈3泊4日〉
定員：15人(申込順)
費用：13万円　※別途、航空諸税等(1万円程度)が必要
申し込み：9月28日までに、電話か、Eメールに住所、氏名、電話番号、「訪中団」と書いて、
日中平和観光株式会社(電話03-5822-3509、Eメールkurihara@nicchu.co.jp)へ