■Counseling Service in Foreign Languages(外国人向け　普段の生活で困ったことを相談できます)
Schedule for April First and Beyond(4月1日からの日程)
※Please wear a face mask when you come to the office.

◆Telephone Consultation(電話で相談する)
・Public Counseling Section, Chuo Ward Office(中央区役所市民相談室)
Foreigner Consultation Hotline(外国人相談専用電話)
電話042-769-8319
9：00AM–noon、1：00PM–4：00PM
・English　英語
・中文　中国語
・Filipino　フィリピン語
・Ti ng Việt　ベトナム語
・Español　スペイン語
・Português　ポルトガル語(Only Friday)

◆Talk in Person(直接会って話す)
▽Different languages available on different days(対応できる言語は、曜日ごとに決まっています。)
・Public Counseling Section, Chuo Ward Office(中央区役所市民相談室)
9：00AM–noon、1：00PM–4：00PM

▽Consultation on Residency Procedures　在留手続相談
Consultation on Residency Procedures and Status of Residency with Immigration Officers(入管の職員による在留手続や在留資格の相談)
・Public Counseling Section, Chuo Ward Office(中央区役所市民相談室)
Second Monday of Every Month 1：00PM – 4：00PM(第2月曜日午後1時～4時)
Reservation Only(予約のみ)

申し込み：相談日び当日の午前9時から、外国人相談専用電話へ
電話042-769-8319
Accepting appointments by phone (Foreigner Consultation Hotline) from 9 ： 0 0 AM on the same day of consultation.

問い合わせ：区政推進課
電話042-769-9812

・Sagamihara International Lounge(さがみはら国際交流ラウンジ)
電話042-750-4150
1：00PM – 4：00PM
Counselor ：相談員
Volunteer and Interpreter (ボランティアと通訳)

問い合わせ：国際課
電話042-707-1569